一般情况下，如果定金金额不大，客户要求退回购车订金，销售员可能会同意退定金。
可以尝试编一个理由，让销售员帮忙将定金转给其他买家，但这通常需要支付一定的好处费给销售员。
如果对方坚决不退定金，车主可以威胁走司法程序，这样4S店通常会因为怕麻烦而同意退款。
可以请律师朋友发一封律师函，告知4S店已经涉及到经济纠纷，这样4S店可能会为了避免更大的麻烦而同意退款。
如果销售员无法帮忙退款，可以尝试找销售总监，说明自己的难处，争取退款。
可以通过论坛或其他渠道找到想买这辆车的人，将订单转给他，从而实现间接退款。
如果以上方法都不奏效，可以寻求法律帮助，看是否可以以合同无效或4S店违约为由要求退款。
可以直接去当地消费者协会投诉，寻求帮助解决问题。
仔细阅读合同条款，看是否有关于订金退还的特别约定，如果有，按约定执行。
建议
提前沟通：在订车时，尽量提前与销售人员沟通好退订的条件和流程。
保留证据：保留所有与订车相关的文件和通信记录，以备不时之需。
咨询专业人士：如果问题复杂，建议咨询专业律师，获取更专业的法律建议。
希望这些方法能帮助你顺利退回订金。