普通工人的职务可以根据具体的工作内容和职责来填写，以下是一些常见的填写方式：
例如，生产工、操作工、维修工、机械维修工、电工、焊工等。
如果职务较为通用，可以直接填写这两个称谓。
例如，生产线上的工人可以填写为“生产员”或“生产线工人”，办公室从事行政工作的人员可以填写为“行政助理”或“办公室文员”等。
如果一个普通工人同时担任多个职务，可以只填写其中最高或最主要的职务。
例如，预算员可以根据其在公司的官职填写“预算科经理”或“预算科主管”，材料会计可以填写“材料科经理”等。
综上所述，普通工人职务的填写应准确反映其工作内容、职责及在公司或组织中的具体角色。选择合适的职务名称有助于清晰地传达工人的工作性质和重要性。