当地热管漏水时，可以按照以下步骤进行修复：
首先，立即关闭地暖管的进回水阀门，以防止更多的水流失和损失。
使用打压机对地暖管进行打压测试，压力会急剧下降的位置即为漏水点。确定漏点位置后，记录具体位置以便后续维修。
将漏点处的积水放掉，以便进行后续的维修工作。
根据漏点位置，拆除损坏的地暖管部分。如果漏水点在地板下，可能需要撬开地板砖或木地板。
使用专用接头将新管与旧管连接起来。确保连接紧密无泄漏。如果漏水严重，可能需要更换整段管道。
将连接好的新管重新安装到地面下，并确保连接处平整无凸起。如果需要，可以适当加固地板或瓷砖以固定新管。
维修完成后，再次进行打压测试，确保没有漏水现象。同时进行通水测试，以防杂物进入管道造成堵塞。
测试无误后，将地面恢复原状，确保美观和正常使用。
建议：
如果自己不熟悉维修操作，建议请专业维修人员进行修复，以确保安全和效果。
在选择接头和管道时，要确保与原有管道的材质和尺寸相匹配，以保证连接的牢固性和稳定性。
